Keine exakte Übersetzung gefunden für تكنولوجيا الأسلحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تكنولوجيا الأسلحة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bhután no produce ni exporta armas o tecnología de armamentos de ningún tipo.
    ولا تنتج بوتان أو تصدر أي أسلحة أو تكنولوجيا الأسلحة.
  • El arco y flecha... ...en su época, era el arma más avanzada.
    القوس والسهم كان فيما سبق معجزة تكنولوجيا الأسلحة
  • Bhután no produce ni exporta armas ni tecnología de armamentos de ningún tipo.
    لا تنتج بوتان كما لا تصدر أية أسلحة أو تكنولوجيا أسلحة.
  • A largo plazo proveerá a la humanidad... de tecnología para naves y... ...provado la eficacia del antídoto... ...Eres un gran líder.
    ...على المدى الطويل، سوف تساعد البشرية ...بالسفن وتكنولوجيا الأسلحة... ...أثبتَّ فعالية الترياق...
  • iii) Información sobre las medidas tomadas para cumplir los requisitos técnicos de las disposiciones adoptadas y cualquier otra información conexa pertinente, salvo la información relativa a la tecnología de armamentos;
    `3` الخطوات المتخذة لاستيفاء الشروط التقنية للأحكام المعتمدة وأية معلومات أخرى ذات صلة بهذا الموضوع، بخلاف تكنولوجيا الأسلحة ذات الصلة؛
  • iii) Las medidas tomadas para cumplir los requisitos técnicos de las disposiciones adoptadas y cualquier otra información conexa pertinente, salvo la información relativa a la tecnología de armamentos;
    `3` الخطوات المتخذة لاستيفاء الشروط التقنية للأحكام المعتمدة وأية معلومات أخرى ذات صلة بهذا الموضوع، بخلاف تكنولوجيا الأسلحة ذات الصلة؛
  • Su país tiene la tecnología para construir esas armas.
    بلادك لديها التكنولوجيا لصنع هذه الأسلحة
  • A esos efectos creó un complejo militar e industrial que de forma gradual incorporó programas sobre armamentos que dependían en gran medida de la importación de tecnología, equipo, herramientas, piezas de repuesto y material extranjeros.
    وأنشأ مجمعا عسكريا وصناعيا ضم بشكل متزايد برامج للأسلحة تعتمد اعتمادا كبيرا على استيراد التكنولوجيا والأسلحة والمعدات والأدوات والأجزاء والمواد الأجنبية.
  • La Junta se ocupó de los avances de las nuevas tecnologías de armamentos y de su efecto en el desarme multilateral, en la no proliferación y en la seguridad internacional, incluidas las cuestiones relacionadas con el espacio ultraterrestre.
    ناقش المجلس أوجه التقدم المحرز في مجال تكنولوجيا الأسلحة الجديدة وآثارها في عمليات نزع السلاح وعدم الانتشار والأمن الدولي المتعددة الأطراف، بما في ذلك المسائل المتعلقة بالفضاء الخارجي.
  • Al transferir tecnología a Israel para la fabricación de armas nucleares y participar en otras formas de colaboración nuclear, los Estados Unidos no están cumpliendo con sus obligaciones en virtud del TNP.
    وبنقل تكنولوجيا الأسلحة النووية إلى إسرائيل، وباشتراكها في أشكال أخرى من التشاطر النووي، فإن الولايات المتحدة لا تمتثل لالتزاماتها وفقا لمعاهدة عدم الانتشار.